-
1 fora ze dwora!
разг. убира́йся!; вон!; прочь! -
2 fora
-
3 fora:
\fora: ze dwora! убирайся!; вон!; прочь!
-
4 dwór
сущ.• двор• суд* * *1) (ziemiański) усадьба2) dwór, pole двор, улица3) dwór (świta) двор (свита)mennica двор (монетный)dziedziniec, podwórko, podwórze двор (огороженный участок земли)ptaszarnia двор (птичий)obora двор (скотный)gospodarstwo, obejście, zagroda двор (хозяйство)górn. podszybie горн. двор (околоствольный)* * *♂, Р. dworu 1. помещичий дом; усадьба ž;2. двор (монарха); dama dworu фрейлина, придворная дама; 3. двор; na dworze а) во дворе; б) на улице; ● fora ze dwora! разг. убирайся!* * *м, P dworu1) поме́щичий дом; уса́дьба żdama dworu — фре́йлина, придво́рная да́ма
3) дворna dworze — 1) во дворе́; 2) на у́лице
•
См. также в других словарях:
fora ze dwora — {{/stl 13}}{{stl 7}} wynoś się, nie chcę cię tu więcej widzieć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbieraj manatki i fora ze dwora. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fora — pot. Fora ze dwora «zwrot wzywający adresata, by natychmiast opuścił miejsce, w kórym się znajduje; wynocha, wynoś się»: Czego się gapicie na mnie, wy wszyscy? Fora ze dwora! Wynosić się stąd, pókim dobry! J. Brzechwa, Akademia … Słownik frazeologiczny
fora — pot. «okrzyk wyrażający żądanie natychmiastowego opuszczenia przez kogo jakiegoś miejsca; idź precz» dziś zwykle w wyrażeniu: Fora ze dwora. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
dwór — Fora ze dwora zob. fora … Słownik frazeologiczny
ze — «przyimek odpowiadający znaczeniowo przyimkowi z, używany zwykle przed grupami spółgłoskowymi, rozpoczynającymi się od spółgłoski szczelinowej: s, z, sz, ż, ś, ź, rzadziej przed innymi grupami spółgłoskowymi, zwykle w pewnych utartych wyrażeniach … Słownik języka polskiego
dwór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dworze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} król, książę lub magnat wraz z rodziną, dworzanami i służbą; świta, orszak królewski, książęcy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
